架起中意文化新桥梁,2025浙江服务贸易(意大利)国际图书展圆满收官!
2025-05-20 17:00:17 世界浙商
在中意建交55周年的重要节点,一场文化与贸易交融的盛会在意大利都灵林格托会展中心掀起热潮。2025年5月19日,由浙江省商务厅主办的2025浙江服务贸易(意大利)国际图书展圆满落下帷幕,为中意两国的文化交流与贸易合作再添新篇。
展会依托母展意大利都灵国际图书展,展期共5天。展会期间举办了“从“浙”里爱上浙江”专场推介会,中华人民共和国驻米兰总领事馆经济商务处参赞耿协威、都灵大都会副市长雅各布·苏波、都灵市政府国际关系办公室主任马特奥·斯卡易纳里、维纳利亚文物保护与修复中心、都灵理工大学都灵国立美术学院、PEDRINI出版社等意大利嘉宾出席。
耿协威参赞对浙江服务贸易(意大利)国际图书展浙江推介会的举办表示热烈祝贺,他指出,今年是中意建交55周年,两国关系站在新的历史起点上。2024年意大利马塔雷拉总统成功访华,两国元首高度评价中意文化合作,并签署了加强战略伙伴关系三年行动计划。未来,中意两国将继续密切人文交流,落实好新一轮文化合作执行计划,深化文化艺术、文物保护、经典著作互译、文化产业和贸易等领域合作。
文化贸易作为国际贸易的重要组成部分,承载着经济增长与文化传播的双重功能,是文化强国建设的重要内容。展会期间,浙江省11家优秀文化企业集中亮相并进行现场推介,涵盖图书出版、书籍版权交易、数字版权贸易、版权服务及文创设计等领域。
浙江大学出版社以“文脉千载·智慧之光”为主题介绍了中意学术典籍互译和版权出口内容,并在现场与维纳利亚文物保护与修复中心就学术出版合作、合作翻译及学术交流等签订了合作意向协议书;华人科技在现场展示了中国传统的书籍装帧技艺龙鳞装,把中华传统的书籍装裱技艺与纸张、材料、制版、印刷等现代素材工艺完美结合。
浙江新阅读文化传播有限公司推介了《郁离子》等著作并做意语版权推介,对伯温文化相关书籍、文成县的百余件非遗作品及风俗文化进行了介绍;杭州晚峰文化创意有限公司做了中国传统榫卯木结构的东方建筑美学设计推广,耿参赞在参观晚峰展位时鼓励企业继续努力,让中国榫卯成为传播中国文化的好工具;杭州信与义专利代理有限公司围绕欧盟企业在中国知识产权布局的机遇等主题做了专题宣讲及中国国家知识产权服务出口基地引进介绍;朱炳仁·铜以文明视野下中国铜艺的发展为主题给各位到场嘉宾做了推介。
展期内,浙江展区共吸引观众超5万人次,有效展现浙江省文化服务贸易风采,进一步打响“浙江服务,服务全球”品牌。